《赠星学张月台》

萧泰来 宋代
富与贵在天,君子不谓性。
贤不肖在人,君子不谓命。
是以张月台,可疑亦可信。
修身以俟之,人定天亦定。

翻译

财富和地位由上天决定,但君子不会把这归结为天生注定;贤能或平庸在于个人努力,君子也不会简单地认为这是命运安排。所以就像张月台这件事,虽然让人疑惑,但也并非不可信。通过自我修养来等待时机,人的意志坚定,上天的安排也会随之安定。