《寿史刑使》

赵汝腾 宋代
岷峨储英贤,一例皆家食。
公亦淹海角,麾节犹赫奕,七闽政多幸,福星照南极。
轻裘镇铃阁,使斧光卫戟。
门弧初度临,和气遍阡陌。
宿雨洗瘴氛,朔云报寒色。
前期为重九,后期为至日。
中间产蜀珍,天意扶阳脉。
原言爱刚健,他日寿王国。

拼音

mín é chǔ yīng xián, yī lì jiē jiā shí.岷峨储英贤,一例皆家食。gōng yì yān hǎi jiǎo, huī jié yóu hè yì,公亦淹海角,麾节犹赫奕,qī mǐn zhèng duō xìng, fú xīng zhào nán jí.七闽政多幸,福星照南极。qīng qiú zhèn líng gé, shǐ fǔ guāng wèi jǐ.轻裘镇铃阁,使斧光卫戟。mén hú chū dù lín, hé qì biàn qiān mò.门弧初度临,和气遍阡陌。sù yǔ xǐ zhàng fēn, shuò yún bào hán sè.宿雨洗瘴氛,朔云报寒色。qián qī wéi zhòng jiǔ, hòu qī wèi zhì rì.前期为重九,后期为至日。zhōng jiān chǎn shǔ zhēn, tiān yì fú yáng mài.中间产蜀珍,天意扶阳脉。yuán yán ài gāng jiàn, tā rì shòu wáng guó.原言爱刚健,他日寿王国。

翻译

岷峨之地人才辈出,大家都安居乐业。您也被派到遥远的海边,依然光彩夺目,声威显赫。福建的百姓非常幸运,有如福星高照。您轻装简从,镇守一方,手持符节,光芒四射。您的生日即将到来,和煦的春风遍布田野。连绵的雨水洗净了瘴气,冬日的云彩带来了寒冷的气息。早些时候是重阳节,晚些时候是冬至。在这期间,四川出现了珍贵之物,仿佛是上天在扶持阳刚之气。希望您能保持刚毅坚韧,日后能够造福国家。