《秋日溪上》

徐宝之 宋代
行尽苔阶碧甃长,早秋风味入思量。
蕙香半在空堂梦,荷雨多於别岸凉。
独夜玉弦知寂寞,旧愁湘月记微茫。
採江节晚秋心远,一舸轻颸过夕阳。

拼音

xíng jǐn tái jiē bì zhòu zhǎng, zǎo qiū fēng wèi rù sī liang.行尽苔阶碧甃长,早秋风味入思量。huì xiāng bàn zài kōng táng mèng, hé yǔ duō yú bié àn liáng.蕙香半在空堂梦,荷雨多於别岸凉。dú yè yù xián zhī jì mò, jiù chóu xiāng yuè jì wēi máng.独夜玉弦知寂寞,旧愁湘月记微茫。cǎi jiāng jié wǎn qiū xīn yuǎn, yī gě qīng sī guò xī yáng.採江节晚秋心远,一舸轻颸过夕阳。

翻译

走完那铺满青苔、绵延曲折的石阶,我沉浸在初秋特有的韵味中。半梦半醒间,空荡荡的大堂里仿佛还萦绕着淡雅的蕙草香气,而对岸的荷花在连绵细雨中,更显得清凉宜人。寂静的夜晚,只有玉弦独自奏出寂寞的旋律,那挂在天边的湘月,似乎还铭记着往昔淡淡的哀愁。时值深秋,我乘一叶扁舟,在轻轻的风中悠然驶过夕阳下的江面,心中充满对远方的向往与思绪。