《浣沙秋日五首》

周弼 宋代
当前滩号西施碛,对碛看秋得句清。
五色悬门秦一尉,六经充栋汉诸生。
石丛细火团荒砌,野蔓疏金出废城。
目遂浣沙人去后,又闻街鼓报新晴。

拼音

dāng qián tān hào xī shī qì, duì qì kàn qiū dé jù qīng.当前滩号西施碛,对碛看秋得句清。wǔ sè xuán mén qín yī wèi, liù jīng chōng dòng hàn zhū shēng.五色悬门秦一尉,六经充栋汉诸生。shí cóng xì huǒ tuán huāng qì, yě màn shū jīn chū fèi chéng.石丛细火团荒砌,野蔓疏金出废城。mù suì huàn shā rén qù hòu, yòu wén jiē gǔ bào xīn qíng.目遂浣沙人去后,又闻街鼓报新晴。

翻译

眼前这片沙滩被称为西施碛,站在这里眺望秋景,诗句便自然而然地涌上心头,清新脱俗。五彩斑斓的旗帜悬挂在门前,仿佛秦朝时那位尉官的威严依旧;满屋的经典书籍堆积如山,仿佛汉代那些饱读诗书的学子仍在其中钻研。石缝间,细小的火苗在荒废的台阶上跳跃,野生的藤蔓在废弃的城墙上零星点缀,仿佛在诉说着昔日的辉煌。目光追随着那位浣纱女子离去的身影,耳边又响起了街头的鼓声,宣告着新一天的晴朗。