《南楼怀古五首》

周弼 宋代
茫茫迂曲度平川,何处孤村近水边。
烟护刘琮残壁垒,雨沉黄祖旧楼船。
寒沙细拥菰芦地,破陇斜耕苜蓿田。
见说去年秋潦后,更无茅屋起炊烟。

拼音

máng máng yū qǔ dù píng chuān, hé chǔ gū cūn jìn shuǐ biān.茫茫迂曲度平川,何处孤村近水边。yān hù liú cóng cán bì lěi, yǔ chén huáng zǔ jiù lóu chuán.烟护刘琮残壁垒,雨沉黄祖旧楼船。hán shā xì yōng gū lú dì, pò lǒng xié gēng mù xu tián.寒沙细拥菰芦地,破陇斜耕苜蓿田。jiàn shuō qù nián qiū lǎo hòu, gèng wú máo wū qǐ chuī yān.见说去年秋潦后,更无茅屋起炊烟。

翻译

一片辽阔的平原在蜿蜒曲折中延伸,不知哪里有座孤零零的村庄靠近水边。薄雾笼罩着刘琮昔日残存的堡垒,细雨打湿了黄祖曾经辉煌的楼船遗迹。寒冷的沙滩环绕着长满菰草和芦苇的土地,荒废的田垄上斜插着耕种苜蓿的痕迹。听闻去年秋天洪水过后,再也看不到茅屋升起的炊烟了。