《极目亭》

陈垲 宋代
谁知极目名亭意,不在登临与品题。
天地两间同汗漫,江淮一水自东西。
惊栖何日能归雁,灵异当年任照犀。
万境尽从心上化,静参飞跃悟端倪。

拼音

shéi zhī jí mù míng tíng yì, bù zài dēng lín yǔ pǐn tí.谁知极目名亭意,不在登临与品题。tiān dì liǎng jiān tóng hàn màn, jiāng huái yī shuǐ zì dōng xī.天地两间同汗漫,江淮一水自东西。jīng qī hé rì néng guī yàn, líng yì dāng nián rèn zhào xī.惊栖何日能归雁,灵异当年任照犀。wàn jìng jǐn cóng xīn shàng huà, jìng cān fēi yuè wù duān ní.万境尽从心上化,静参飞跃悟端倪。

翻译

谁又能真正理解这极目远眺的亭子所蕴含的深意呢?它并不在于攀登或是题诗。天地之间广阔无垠,江河之水自东向西流淌。那些惊慌失措的雁群何时才能找到归宿?当年犀牛角照耀下的奇异景象依然让人记忆犹新。世间万物皆由心生,静下心来体会其中的变化,便能领悟到事物的本质与奥秘。