《南乡子》

吴淇 宋代
十日借春留。
芍药荼不解愁。
检点笙歌催酿酒,西州。
有谪仙人烂熳游。
白鹭自芳洲。
咫尺红云最上头。
万古沧江波不尽,风流。
谁似监州旧姓牟。

拼音

shí rì jiè chūn liú.十日借春留。sháo yào tú bù jiě chóu.芍药荼不解愁。jiǎn diǎn shēng gē cuī niàng jiǔ, xī zhōu.检点笙歌催酿酒,西州。yǒu zhé xiān rén làn màn yóu.有谪仙人烂熳游。bái lù zì fāng zhōu.白鹭自芳洲。zhǐ chǐ hóng yún zuì shàng tou.咫尺红云最上头。wàn gǔ cāng jiāng bō bù jìn, fēng liú.万古沧江波不尽,风流。shuí shì jiān zhōu jiù xìng móu.谁似监州旧姓牟。

翻译

借了春天十日时光,芍药和荼蘼却解不开心中的忧愁。整理好乐器准备唱歌,催促着酿造美酒,在西州这个地方,有谪仙般的诗人尽情游玩。白鹭自在地栖息在芳香的沙洲上,不远处红云高挂天边。万古以来,苍茫江水波涛不息,风流人物辈出。谁又能像监州的牟姓旧人那样呢?