《看人取木绵》

宋自逊宋代

经杨有花飞作絮，黄芦有花亦为絮。
此絮天寒不可衣，但解随风乱飞舞。
木绵蒙茸入机杼，妙胜春蚕趼中缕。
均为世上一草上，有用无用迺如许。
木绵有用称者稀，杨花芦花千古传声诗。

翻译

杨花和芦花都会开花，开出来像棉絮一样轻飘飘的。可是这种棉絮，天冷了不能拿来当衣服穿，只能随风到处乱飞乱舞。而木棉柔软细密，可以织布做衣裳，比春天的蚕丝还要细腻柔滑。可奇怪的是，它们都是世间的一种草木，却一个有用，一个没用，差距竟这么大。木棉虽然实用，却很少被人称赞；杨花、芦花明明没什么用处，却在古往今来的诗篇中留下名声。

翻译

相关诗词

内容报错