《晚钟》

赵福元 宋代
花洲人别月凉船,烟寺寒鲸隔岸闻。
带雨一声天外落,过江穿破半山云。

拼音

huā zhōu rén bié yuè liáng chuán, yān sì hán jīng gé àn wén.花洲人别月凉船,烟寺寒鲸隔岸闻。dài yǔ yī shēng tiān wài luò, guò jiāng chuān pò bàn shān yún.带雨一声天外落,过江穿破半山云。

翻译

花洲的人们乘着小船告别了皎洁的月亮。隔着烟雾缭绕的寺庙,能听到远处河对岸传来鲸鱼般的低沉鸣叫。忽然间,一声带着雨意的声音从天边传来,仿佛是从遥远的天际坠落人间。那声音穿过江水,冲开半山腰的云雾,显得格外清晰又壮观。