《古断肠曲三十首》

一场凉爽的细雨过后，湿润了静谧的水边平地。荷花池中，那清幽的菡萏香气似乎也因雨水的洗礼而变得愈发浓郁，是否能得以消散呢？在这初秋时节，光滑如玉的竹席似乎对凉意心生惧意，使人尚无法安然隐入梦乡。此时此刻，又是哪位多情之人，在那高高的楼台上，于静寂的夜晚吹奏起悠扬的箫声，让人心绪随之飘荡？
翻译成通俗易懂的白话文内容如下：
一场小雨过后，凉意洒满了平静的河岸平地。荷花池里，荷花散发出的清香因为雨水的冲刷，似乎更加浓烈了，这香气能否被风吹散呢？初秋的时候，凉凉的竹席好像很怕冷似的，让人还不能好好地躲在梦里睡个安稳觉。这个时候，不知是哪位有情调的人，在高高的楼上，趁着安静的夜晚，吹起了悠扬的箫曲，让人的心思也不禁跟着音乐飘向远方。