《古断肠曲三十首》

周端臣宋代

催花一霎雨依微，芳迳泥香草色萋。
可是一春天气冷，牡丹开了未莺啼。

翻译

一阵细雨催开了花朵，雨丝轻飘，芳径上泥土泛着清香，青草茂盛，一片翠绿。然而这春天的天气却依然寒冷，牡丹虽已绽放，却还未听见黄莺的啼鸣。