《送别》

李白唐代

寻阳五溪水，沿洄直入巫山里。
胜境由来人共传，君到南中自称美。
送君别有八月秋，飒飒芦花复益愁。
云帆望远不相见，日暮长江空自流。

翻译

寻阳的五溪碧波蜿蜒流转，一路曲折奔涌直至巫山深处。这处灵秀山水自古便为世人称道，待你亲临那片南方土地，也定会沉醉于它动人心魄的美景。
八月秋风吹起离别的时刻，漫天芦花在风中低吟，更添几分萧瑟愁绪。遥望白帆渐隐于云水尽头，暮色苍茫里唯有长江水依旧默默东流，载不动满江寂寥。