《浣溪沙》

黄机宋代

墨绿衫儿窄窄裁。
翠荷斜?领云堆。
几时踪迹下阳台。
歌罢樱桃和露小，舞馀杨柳趁风回。
唤人休诉十分杯。

翻译

墨绿衣裳剪裁得恰到好处，翠绿如荷叶的领口堆叠成云朵的模样。不知何时，足迹踏上了那片静谧的阳台。
歌声在空气中飘散，樱桃与露水一同被歌声包裹，仿佛能听见大自然的低语。舞蹈结束时，杨柳随风轻摆，回应着舞者的余韵。
请别急着举满杯的酒，让我们享受这份宁静与美好。