《宫词一百首》

岳珂宋代

夜深雪压内门前，一榻还惊四璧天。
上相传觞妻拥炭，归来{右鼻右干}息顿安眠。

翻译

夜深了，大雪重重地压在内门前，我躺在床榻上，忽然被四周的寂静惊醒。宰相举杯畅饮，妻子紧握着炭火取暖，我回到家中，呼吸渐渐平稳，安然入睡。