《宫词一百首》

岳珂宋代

太液沉云冷寝菰，宫帘卷月挂珊瑚。
插天楼殿凉如洗，好是承平七夕图。

翻译

太液池中云影沉沉，寒意浸透了菰草。宫中的帘幕卷起，明月高悬，映照着珊瑚般的光彩。高耸入云的楼阁殿宇洁净清幽，仿佛被洗涤过一般。这样的情景，恰似一幅太平盛世下的七夕画卷，美好而宁静。