《宫词一百首》

岳珂宋代

紫金泥检看东封，边燧沉烟岁屡丰。
一曲步虚传御制，绿间初奏玉清宫。

翻译

紫金泥检看东封，边燧沉烟岁屡丰。一曲步虚传御制，绿间初奏玉清宫。
查看紫金泥封的诏书，见证东方的封禅大典，边塞的烽火早已熄灭，多年的战乱终于平息，五谷丰登。一曲道家的《步虚》乐章是皇帝亲自所作，清晨时分，已在玉清宫中初次奏响。