《贺生子索杯》

王大烈 宋代
小童门外走双壶,知是君家毓掌珠。
前语果然符老蚌,这番不可学乾乌。
且将诗句为君问,还有婆杯惠我无。
莫怪明朝东阁地,要教泥醉索人扶。

拼音

xiǎo tóng mén wài zǒu shuāng hú, zhī shì jūn jiā yù zhǎng zhū.小童门外走双壶,知是君家毓掌珠。qián yǔ guǒ rán fú lǎo bàng, zhè fān bù kě xué gān wū.前语果然符老蚌,这番不可学乾乌。qiě jiāng shī jù wèi jūn wèn, hái yǒu pó bēi huì wǒ wú.且将诗句为君问,还有婆杯惠我无。mò guài míng cháo dōng gé dì, yào jiào ní zuì suǒ rén fú.莫怪明朝东阁地,要教泥醉索人扶。

翻译

小孩提着两个壶在门外走过,我就知道这是您家的掌上明珠。之前的话果然应验了老蚌生珠的美谈,这次可不能像乌鸦那样不孝。我且借这诗句为您打听,不知您是否愿意赐我一杯佳酿呢?别怪明天我在东阁之地大醉失态,需要人搀扶哦。