《渔家傲》

可旻 宋代
富贵经中谈净域。
赤珠玛瑙为严饰。
彼土众生当晓色。
擎衣裓。
妙华供养他方佛。
稚小嬉游随没溺。
娑婆是苦何曾识。
忻厌迩来方有力。
从朝夕。
静焚一炷香凝碧。

拼音

fù guì jīng zhōng tán jìng yù.富贵经中谈净域。chì zhū mǎ nǎo wèi yán shì.赤珠玛瑙为严饰。bǐ tǔ zhòng shēng dāng xiǎo sè.彼土众生当晓色。qíng yī gé.擎衣裓。miào huá gōng yǎng tā fāng fú.妙华供养他方佛。zhì xiǎo xī yóu suí méi nì.稚小嬉游随没溺。suō pó shì kǔ hé zēng shí.娑婆是苦何曾识。xīn yàn ěr lái fāng yǒu lì.忻厌迩来方有力。cóng zhāo xī.从朝夕。jìng fén yī zhù xiāng níng bì.静焚一炷香凝碧。

翻译

《富贵经》里描绘清净之地,赤珠与玛瑙作为装饰。那里的生灵知晓日色,举着衣篮,以奇妙的花朵供奉他方诸佛。幼童嬉戏时偶遇溺水,娑婆世界之苦,他们未曾真正领略。欣羡与厌倦的情感,如今方能深刻体会。每日早晚,静心点燃一柱香,烟雾缭绕,碧绿如凝。