《武夷九曲棹歌》

留元刚 宋代
三风悬崖插匦船,春秋八百又千年。
不知天地黄心木,控鹤仙人肯汝怜。

翻译

三面峭壁如风中悬插的画匣,一艘船停在崖下,仿佛被天地遗忘。经历了八百个春秋,又过了千年时光,岁月悠悠,世事变迁。你可曾知道,在这天地之间,还有一种名为“黄心木”的奇物,蕴含神秘力量?驾鹤飞升的仙人啊,是否也会对你心生怜惜,带你脱离凡尘,共赴仙境?