《水调歌头》

魏了翁 宋代
溥露浸秋色,零雨濯湖弦。
做成特地风月,管领老臞仙。
雁落村间柸影,鱼识桥边柱杖,虑澹境长偏。
祗恐未免耳,惊搅日高眠。
龙握节,貂插案,鹿衔轓。
於公元只馀事,所乐不存焉。
手植蓝田种子,无数阶庭成树,郁郁紫生烟。
富贵姑勿道,借问此何缘。

拼音

pǔ lù jìn qiū sè, líng yǔ zhuó hú xián.溥露浸秋色,零雨濯湖弦。zuò chéng tè dì fēng yuè, guǎn lǐng lǎo qú xiān.做成特地风月,管领老臞仙。yàn luò cūn jiān pēi yǐng, yú shí qiáo biān zhù zhàng, lǜ dàn jìng zhǎng piān.雁落村间柸影,鱼识桥边柱杖,虑澹境长偏。zhī kǒng wèi miǎn ěr, jīng jiǎo rì gāo mián.祗恐未免耳,惊搅日高眠。lóng wò jié, diāo chā àn, lù xián fān.龙握节,貂插案,鹿衔轓。yú gōng yuán zhǐ yú shì, suǒ lè bù cún yān.於公元只馀事,所乐不存焉。shǒu zhí lán tián zhǒng zi, wú shù jiē tíng chéng shù, yù yù zǐ shēng yān.手植蓝田种子,无数阶庭成树,郁郁紫生烟。fù guì gū wù dào, jiè wèn cǐ hé yuán.富贵姑勿道,借问此何缘。

翻译

秋天的露水浸润着大地的秋意,细雨洗涤着湖水如同弹奏着琴弦。这里仿佛是专门为风月而设的地方,可以管领着那些超凡脱俗的老者仙人。大雁落在村庄中的倒影里,鱼儿似乎认识了桥边拄着拐杖的人,心境淡泊使得这里的景象显得格外悠长。只是担心这样的宁静会被打破,害怕有人会打扰到高卧不起的清梦。
手持符节如龙般威严,官帽上的貂尾装饰耀眼,就像那鹿拉车般华丽。但这些荣华富贵在历史长河中不过是一些小事罢了,真正的快乐并不在于此。亲手在蓝田种下的种子,如今已长成了茂密的树林,枝叶繁茂,紫气氤氲。不必再说什么富贵之事,我想问问这背后到底是什么样的缘分呢。