《鲁郡尧祠送吴五之琅琊》

李白 唐代
尧没三千岁,青松古庙存。
送行奠桂酒,拜舞清心魂。
日色促归人,连歌倒芳樽。
马嘶俱醉起,分手更何言。

翻译

尧帝去世已三千年,古老的青松依然守护着他的庙宇。有人送来祭品,用桂花酒虔诚地奠上,众人拜舞行礼,心灵在庄严肃穆中变得清明纯净。太阳渐渐西沉,催促归人踏上旅途,大家连声歌唱,举杯畅饮,把酒壶都倾倒了。马儿嘶鸣,众人一同醉中醒来,临别之时,还有什么话好说呢?各自分手而去,情谊尽在不言中。