《以新凉入郊墟为韵简叶孟我丈》

陈耆卿宋代

世事如车轮，可旋不可执。
得者未须歌，失者何劳泣。
我观人心躁，甚如西风急。
役役几时休，山林可深入。

翻译

世事就像车轮一样转动，可以旋转却无法把握。得到的人不必忙着歌唱庆贺，失去的人也无需伤心哭泣。我看人心浮躁，比秋日的西风还要急迫。辛辛苦苦奔波到何时才能停歇？那山林深处，正是可以安心归隐的地方。