《送族弟凝之滁求婚崔氏》

李白 唐代
与尔情不浅,忘筌已得鱼。
玉台挂宝镜,持此意何如。
坦腹东床下,由来志气疏。
遥知向前路,掷果定盈车。

翻译

你对我的情谊很深,我已经忘掉了那根捕鱼的竹器,因为已经得到了鱼。玉台之上挂着一面宝镜,拿着它心里是什么感觉呢?我坦然地坐在东窗之下,向来志向淡泊。远远地知道前面的路,必定会有人像掷果一样纷纷而来。