《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀》

谢直 宋代
小夫智解短,锥刀竞其身。
养志与养体,孰为能事亲。
堂堂父母躯,浩浩仁义贫。
此贫不以道,此乐岂非真。
我知我天分,人言葛天民。

拼音

xiǎo fū zhì jiě duǎn, zhuī dāo jìng qí shēn.小夫智解短,锥刀竞其身。yǎng zhì yǔ yǎng tǐ, shú wèi néng shì qīn.养志与养体,孰为能事亲。táng táng fù mǔ qū, hào hào rén yì pín.堂堂父母躯,浩浩仁义贫。cǐ pín bù yǐ dào, cǐ lè qǐ fēi zhēn.此贫不以道,此乐岂非真。wǒ zhī wǒ tiān fèn, rén yán gé tiān mín.我知我天分,人言葛天民。

翻译

小人物的智慧有限,就像锥子刀尖般狭窄,一生都在争强好胜。究竟是培养内心的志向重要,还是照顾好身体更重要,哪个更能让我们尽到孝心呢?父母有着伟岸的身体,但他们秉持仁义却常常陷入贫困。这种贫困不是因为走错了路,那么他们所感受到的快乐难道不是真正的幸福吗?我知道自己的天赋有限,人们都说我像古代的葛天民一样平凡。