《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀》

谢直 宋代
先公为直言,蔡林古无书。
家贫卖窗箔,编箨聚所馀。
取之写文字,琐细行虫蛆。
遂令后奕世,衣冠出门闾。
今为搪政孙,学与不学欤。

拼音

xiān gōng wèi zhí yán, cài lín gǔ wú shū.先公为直言,蔡林古无书。jiā pín mài chuāng bó, biān tuò jù suǒ yú.家贫卖窗箔,编箨聚所馀。qǔ zhī xiě wén zì, suǒ xì xíng chóng qū.取之写文字,琐细行虫蛆。suì lìng hòu yì shì, yì guān chū mén lǘ.遂令后奕世,衣冠出门闾。jīn wèi táng zhèng sūn, xué yǔ bù xué yú.今为搪政孙,学与不学欤。

翻译

先祖秉持正直之德,蔡伦造纸之前无书可读。家境贫寒,只能售卖窗纱度日,将竹箨编织起来,积攒多余材料。取这些简陋之物书写文字,虽细碎如虫蛆,却为后代开创了书香门第的基业。如今作为当政者的后人,不知是否还能秉持学习之心?