《鹧鸪天》

圣诞初始，七旬祥瑞降临。今年秋季，依旧满心欢喜于这宜人的凉意。堂下子孙举杯共贺，人间福禄齐备，寿命绵长，身体康健。从庾岭山脉，到章江之畔，两地本就接壤相连。儿孙们自此以后共享风月之趣，莱彩装饰的潘舆承载着未尽的欢乐。
简而言之：
圣诞之初，祥瑞盈七旬，今秋凉意十足，令人欣喜。子孙在堂举杯同庆，人间福寿双全，康健安宁。自庾岭至章江，两地本相邻接。儿孙们自此各享风月之乐，彩饰潘舆载欢未央。