《留别金陵诸公》

很久以前，海水翻腾奔涌，三条龙在空中纷争激战。钟山下的海浪危险而汹涌，连巨大的鲸鱼都被惊吓得四处逃窜。后来黄旗挥动，平定了战乱，在吴地建立了京城。
经历了六个朝代的更替，英雄豪杰轮流称王，如今还能看到那些古都的遗迹。直到今天，在秦淮河两岸，依然崇尚礼仪与音乐，孕育出许多杰出的人才。
这片土地弘扬着孔子和孟子的学问，诗歌流传着颜延之与谢灵运的美名。五月时分，我在金陵西边设宴送别友人，从白下亭出发远行。
如果想登上庐山峰顶，先要绕道汉水前行。香炉峰上的紫色烟霞已经散去，瀑布从高处飞流直下，落入清朗的天空。若能攀上那遥远的星辰之路，我将挥手告别，满怀深情地遥望这美景。