《偶成》

曹彦约 宋代
我吟诗处莺啼处,我起行时蝶舞时。
踏著此机何所以,陶然如醉又如痴。

拼音

wǒ yín shī chù yīng tí chù, wǒ qǐ xíng shí dié wǔ shí.我吟诗处莺啼处,我起行时蝶舞时。tà zhe cǐ jī hé suǒ yǐ, táo rán rú zuì yòu rú chī.踏著此机何所以,陶然如醉又如痴。

翻译

我吟诗的时候,黄莺正好在啼鸣;我起身行走时,蝴蝶恰好在飞舞。踩着这样的时机,我心中一片澄明,说不出的舒畅,整个人都沉浸在一种似醉非醉、如梦如幻的欣喜之中。