《偶成》

曹彦约 宋代
脚踏和风步步春,石鱼楼上等闲人。
兴来冲口都成句,老去游山不动尘。
李白谁知他意思,桃红漏泄我精神。
忽逢借问难酬对,只恐流莺说得真。

拼音

jiǎo tà hé fēng bù bù chūn, shí yú lóu shàng děng xián rén.脚踏和风步步春,石鱼楼上等闲人。xìng lái chōng kǒu dōu chéng jù, lǎo qù yóu shān bù dòng chén.兴来冲口都成句,老去游山不动尘。lǐ bái shéi zhī tā yì sī, táo hóng lòu xiè wǒ jīng shén.李白谁知他意思,桃红漏泄我精神。hū féng jiè wèn nàn chóu duì, zhǐ kǒng liú yīng shuō de zhēn.忽逢借问难酬对,只恐流莺说得真。

翻译

春天里,我悠然漫步,每一步都仿佛踏在春风之上。我在石鱼楼中静候,任由时光悠闲流逝,如同等闲之辈般无所挂碍。兴致一来,口中诗句脱口而出,随性而至;年岁虽老,但游览山水仍怀有一颗不惹尘埃的初心。
谁能真正揣摩李白诗中的深意?恐怕只有那桃花红艳,悄然泄露了我内心的精神世界。忽然有人前来询问,我却一时语塞,难以应对。只怕那穿梭林间的流莺,它清脆的鸣叫,倒能真切地道出我此刻的心境。