《偶成》

曹彦约 宋代
道心非动静,学者何难易。
痴云欲扫除,迅霆无拟议。
无妄而微疾,勿药斯有喜。
一轮秋月明,云为岂思虑。

拼音

dào xīn fēi dòng jìng, xué zhě hé nán yì.道心非动静,学者何难易。chī yún yù sǎo chú, xùn tíng wú nǐ yì.痴云欲扫除,迅霆无拟议。wú wàng ér wēi jí, wù yào sī yǒu xǐ.无妄而微疾,勿药斯有喜。yī lún qiū yuè míng, yún wéi qǐ sī lǜ.一轮秋月明,云为岂思虑。

翻译

道心并不因动静而改变,修学者面对的难易又算得了什么呢?愚痴的杂念如同乌云,要扫除它,就像迅雷般毫不犹豫。没有虚妄之心,即便有微小的毛病,也不需用药便能欢喜自在。一轮秋月高悬天际,明亮清澈,云朵随风飘荡,哪里需要刻意去思虑呢?