《九日登屏山》

李訦 宋代
有约携壶九日游,扶筇选胜豁双眸。
天空晴送群峰翠,野旷寒生落木愁。
浊酒故饶狂士态,黄花羞插老人头。
凭高不管风吹帽,坐破屏山一色秋。

拼音

yǒu yuē xié hú jiǔ rì yóu, fú qióng xuǎn shèng huō shuāng móu.有约携壶九日游,扶筇选胜豁双眸。tiān kōng qíng sòng qún fēng cuì, yě kuàng hán shēng luò mù chóu.天空晴送群峰翠,野旷寒生落木愁。zhuó jiǔ gù ráo kuáng shì tài, huáng huā xiū chā lǎo rén tóu.浊酒故饶狂士态,黄花羞插老人头。píng gāo bù guǎn fēng chuī mào, zuò pò píng shān yī sè qiū.凭高不管风吹帽,坐破屏山一色秋。

翻译

约好在重阳节带上酒一起去游玩,拄着拐杖挑选美景让双眼明亮。天空晴朗,群山显得更加青翠,田野广阔,寒风中落叶让人感到忧愁。喝点浑酒正好能展现狂放不羁的态度,但黄花插在老人头上却显得不太合适。站在高处尽管风吹动了帽子也不在乎,坐着欣赏这秋天的景色,仿佛把屏风上的秋色都坐破了。