《登巾山》

游九言 宋代
环走层冈马脱鞿,两峰平地玉颀颀。
南临澥岛金鳌涌,东望丛祠白鹤飞。
日出市声朝雾散,云沈海气暮潮归。
居尘却立尘埃表,徙倚天风振客衣。

拼音

huán zǒu céng gāng mǎ tuō jī, liǎng fēng píng dì yù qí qí.环走层冈马脱鞿,两峰平地玉颀颀。nán lín xiè dǎo jīn áo yǒng, dōng wàng cóng cí bái hè fēi.南临澥岛金鳌涌,东望丛祠白鹤飞。rì chū shì shēng cháo wù sàn, yún shěn hǎi qì mù cháo guī.日出市声朝雾散,云沈海气暮潮归。jū chén què lì chén āi biǎo, xǐ yǐ tiān fēng zhèn kè yī.居尘却立尘埃表,徙倚天风振客衣。

翻译

绕着层层山岗,马儿挣脱了缰绳,两座山峰在平地上显得格外挺拔。向南可以看到海中的岛屿,仿佛有金色的巨鳌在水中跃动;向东望去,众多祠庙间白鹤翩翩飞翔。早晨,太阳升起,市井的喧嚣和晨雾一起消散;傍晚,云雾沉沉,海上的气流随着潮水一同归来。身处尘世之中,却能超然于尘世之上,在天风中徘徊,让客袍随风飘扬。