《送葛谦问》

蔡戡宋代

功名固有更何疑，平步青云不用梯。
他日玉堂风雨夜，略移清梦到荆溪。

翻译

功名之路本就坦荡，无需怀疑犹豫，就像平步踏上青云，无需借助外力。未来的某一天，即使在风雨交加的夜晚于玉堂中沉思，也能轻轻将思绪转向故乡荆溪，如同梦境般自由穿梭。