《喜晴》

虞俦 宋代
西风有意作新晴,不遣中宵鹤鹳鸣。
红袂行云仙梦断,青灯对酒客愁轻。
起看垅首禾无害,见说溪头水已平。
莼菜鲈鱼秋正美,谁能分我一杯羹。

拼音

xī fēng yǒu yì zuò xīn qíng, bù qiǎn zhōng xiāo hè guàn míng.西风有意作新晴,不遣中宵鹤鹳鸣。hóng mèi xíng yún xiān mèng duàn, qīng dēng duì jiǔ kè chóu qīng.红袂行云仙梦断,青灯对酒客愁轻。qǐ kàn lǒng shǒu hé wú hài, jiàn shuō xī tóu shuǐ yǐ píng.起看垅首禾无害,见说溪头水已平。chún cài lú yú qiū zhèng měi, shuí néng fēn wǒ yī bēi gēng.莼菜鲈鱼秋正美,谁能分我一杯羹。

翻译

西风带着善意吹散阴霾,确保了夜晚静谧,没有鹤鹳鸣叫打扰。红袖飘动如行云的仙子梦境已断,而面对青灯,借酒消愁的旅人内心负担也稍有减轻。起身眺望田垄,稻谷安然无恙;听说溪水已退,恢复平静。此刻正值金秋,莼菜与鲈鱼正是鲜美之时,不知谁能与我共享这一杯美味羹汤呢?