《即事》

虞俦 宋代
天末孤鸿远,园荒一径深。
畦蔬供小摘,家酿慰孤斟。
斋日浑无事,春天故作阴。
濬池兼插柳,取次见吾心。

拼音

tiān mò gū hóng yuǎn, yuán huāng yī jìng shēn.天末孤鸿远,园荒一径深。qí shū gōng xiǎo zhāi, jiā niàng wèi gū zhēn.畦蔬供小摘,家酿慰孤斟。zhāi rì hún wú shì, chūn tiān gù zuò yīn.斋日浑无事,春天故作阴。jùn chí jiān chā liǔ, qǔ cì jiàn wú xīn.濬池兼插柳,取次见吾心。

翻译

天边一只孤雁飞得远远的,园子里一片荒芜,小路显得格外幽深。菜地里的蔬菜可以摘来吃,家里酿的酒能让人独自酌饮解忧。斋戒的日子似乎没有什么事情,春天本该阳光明媚却偏偏阴沉沉的。挖深水池的同时也种上柳树,随意之间可以看出我的心思。