《鹧鸪天》

杨冠卿 宋代
岁月如驰乌兔飞。
情怀著酒强支持。
经年不见宫妆面,秾碧谁斟翡翠卮。
江路晚,夕阳低。
奚奴空负锦囊归。
欲凭驿使传芳信,未放东风第一枝。

翻译

时光飞逝如电,日升月落匆匆而过。心中满是惆怅,只能借酒来勉强支撑。已经很久没见到她那熟悉的容颜了,如今这繁花似锦的美景,又有谁能与我一同分享这份喜悦呢?傍晚时分,江边的道路显得格外漫长,夕阳也渐渐西沉,天色暗了下来。我的随从空手而归,没能带回任何消息。我想通过驿站的使者传递我的思念之情,却又担心自己的心意无法成为春天里第一缕传递温暖的风。