《班竹》

许及之宋代

自得湘江种，禽栖不敢弹。
怕摇枝上露，犹是泪琅玕。

翻译

我在这湘江边种下这棵树，鸟儿栖息在上面，也不敢随意弹动。生怕摇落枝头的露水，那露珠像是泪珠一样，晶莹剔透，令人怜惜。