《挽左相京太师四首》

舒邦佐 宋代
自际朱弦赏,逢人说项斯。
蜚章先剡上,荐墨更交驰。
遽卧漳滨疾,如轰荐福碑。
空流一襟泪,无路送灵輀。

拼音

zì jì zhū xián shǎng, féng rén shuì xiàng sī.自际朱弦赏,逢人说项斯。fēi zhāng xiān shàn shàng, jiàn mò gèng jiāo chí.蜚章先剡上,荐墨更交驰。jù wò zhāng bīn jí, rú hōng jiàn fú bēi.遽卧漳滨疾,如轰荐福碑。kōng liú yī jīn lèi, wú lù sòng líng ér.空流一襟泪,无路送灵輀。

翻译

在悠扬的琴弦自赏之时,我乐于向遇见的每个人夸赞项斯的才情。那斐然的文章如同磨砺出锋的宝剑,率先在剡溪之上闪耀,而推荐他的墨迹更如骏马般穿梭往来,争相传递着对他的赞誉。忽然间,他却如同轰然倒塌的荐福碑一般,倒在了漳水之滨,病魔缠身。此刻,只能任凭泪水无声地流淌,心中满是哀伤,却寻不到合适的道路,去送行那载着他灵柩的车輀,只能在心底默默告别这位英才早逝的朋友。