《即事》

楼钥 宋代
芸芸物态见天机,静里工夫得细微。
阶下秋红千万点,游蜂一一採香归。

拼音

yún yún wù tài jiàn tiān jī, jìng lǐ gōng fū dé xì wēi.芸芸物态见天机,静里工夫得细微。jiē xià qiū hóng qiān wàn diǎn, yóu fēng yī yī cǎi xiāng guī.阶下秋红千万点,游蜂一一採香归。

翻译

世间万物皆有天意,从纷繁景象中能领悟自然的奥秘;在宁静独处时,方能细致体察微妙的变化。庭院台阶下,秋日红叶点点,如花绽放;一只只蜜蜂穿梭其间,采集芬芳,缓缓归巢。