《秋日怀元晦》

黄铢 宋代
叶落不胜秋,山空退烦暑。
高斋读书罢,枕臂听残雨。
霭霭野云昏,翻翻坠红舞。
中虚万思息,动静理可睹。
敬直如有存,勇进忽无所。
要当涵濡得,未易气力取。
林□传秋声,晚色霁宫宇。
肃骚节物变,仰伏冥鸿举。
谁与会心期,怀君自延伫。

拼音

yè luò bù shèng qiū, shān kōng tuì fán shǔ.叶落不胜秋,山空退烦暑。gāo zhāi dú shū bà, zhěn bì tīng cán yǔ.高斋读书罢,枕臂听残雨。ǎi ǎi yě yún hūn, fān fān zhuì hóng wǔ.霭霭野云昏,翻翻坠红舞。zhōng xū wàn sī xī, dòng jìng lǐ kě dǔ.中虚万思息,动静理可睹。jìng zhí rú yǒu cún, yǒng jìn hū wú suǒ.敬直如有存,勇进忽无所。yào dāng hán rú dé, wèi yì qì lì qǔ.要当涵濡得,未易气力取。lín chuán qiū shēng, wǎn sè jì gōng yǔ.林□传秋声,晚色霁宫宇。sù sāo jié wù biàn, yǎng fú míng hóng jǔ.肃骚节物变,仰伏冥鸿举。shuí yù huì xīn qī, huái jūn zì yán zhù.谁与会心期,怀君自延伫。

翻译

落叶纷飞难敌秋凉,山间空寂驱散了夏日的炎热。读完书后在高斋中休息,侧枕小憩倾听雨声渐消。远处云层沉沉,红叶飘飘如舞。心中空明,万千杂念随之消散,动静之中道理可见。敬重正直之人犹如有所寄托,勇敢向前时却忽然感到无处着力。应当从容浸润其中,不可轻易凭借蛮力争取。树林间传来秋天的声音,傍晚的景色让宫宇显得更加清晰。节令变换带来肃穆之感,鸿雁高飞仰望低伏。谁能与我心灵相通?思念着你,我独自等待。