《西兴》

李泳 宋代
山拥千家邑,江涵万顷天。
洪涛舂落日,老树秣荒烟。
失路或搔首,夷途争着鞭。
劳生几寒暑,半鬓已苍然。

拼音

shān yōng qiān jiā yì, jiāng hán wàn qǐng tiān.山拥千家邑,江涵万顷天。hóng tāo chōng luò rì, lǎo shù mò huāng yān.洪涛舂落日,老树秣荒烟。shī lù huò sāo shǒu, yí tú zhēng zhe biān.失路或搔首,夷途争着鞭。láo shēng jǐ hán shǔ, bàn bìn yǐ cāng rán.劳生几寒暑,半鬓已苍然。

翻译

山包围着成千上万的乡村,河流映着广阔的天空。巨浪有条不紊地拍打着落日,老树仿佛在啃食着荒野的烟雾。迷路时揉搓着头,有时走在崎岖的小路上急着赶路,驱赶着赶路。辛劳的年月里经过了不少寒来暑往,头角已经斑白。