《雪》

李洪 宋代
六幕同云岁又残,忽惊腊雪满群山。
谁知曳履涂中去,端有披蓑江上还。
三白吉祥千里内,六花飞舞两楹间。
诗成自怪无奇语,欲压刘叉思觉悭。

拼音

liù mù tóng yún suì yòu cán, hū jīng là xuě mǎn qún shān.六幕同云岁又残,忽惊腊雪满群山。shéi zhī yè lǚ tú zhōng qù, duān yǒu pī suō jiāng shàng hái.谁知曳履涂中去,端有披蓑江上还。sān bái jí xiáng qiān lǐ nèi, liù huā fēi wǔ liǎng yíng jiān.三白吉祥千里内,六花飞舞两楹间。shī chéng zì guài wú qí yǔ, yù yā liú chā sī jué qiān.诗成自怪无奇语,欲压刘叉思觉悭。

翻译

一年快要结束了,天上的云层厚重,忽然间腊月的雪覆盖了群山。谁会想到,在这冰天雪地中,有人踏雪而行,却也有人披着蓑衣从江上归来。千里之内,白雪带来了吉祥的征兆,雪花在屋前飞舞,装点了整个空间。写完这首诗,我自嘲没有用什么奇巧的词语,想要压过刘叉的才思,却发现自己的灵感如此贫乏。