《浣溪沙》

吴儆 宋代
画楯朱栏绕碧山。
平湖徙倚水云宽。
人家杨柳带汀湾。
目力已随飞鸟尽,机心还逐白鸥闲。
萧萧微雨晚来寒。

拼音

huà dùn zhū lán rào bì shān.画楯朱栏绕碧山。píng hú xǐ yǐ shuǐ yún kuān.平湖徙倚水云宽。rén jiā yáng liǔ dài tīng wān.人家杨柳带汀湾。mù lì yǐ suí fēi niǎo jǐn, jī xīn hái zhú bái ōu xián.目力已随飞鸟尽,机心还逐白鸥闲。xiāo xiāo wēi yǔ wǎn lái hán.萧萧微雨晚来寒。

翻译

画卷中,朱红栏杆环绕着青翠的山峦,湖水平静延伸,与天边云朵交相辉映,显得格外宽广。岸边的人家被杨柳轻抚,柳丝垂落在水边的小湾上,增添了几分柔情。眺望远方,目光似乎已随飞翔的鸟儿达到极限,心中的机巧也随着悠闲的白鸥渐渐消散。傍晚时分,细雨潇潇而下,带来了一丝丝凉意,让这景致更添几分清冷的韵味。