《念奴娇》

楚山重重叠叠，我心中那份高远的情怀已不复当年在嵩山和少室山时那般。官场的境况就像秋天一样淡薄无味，白白让尘土沾染了我的乌纱帽。菊花刚刚开始绽放，茱萸还未变紫，重阳节的气氛却无人能体会。故乡在哪里呢？只有傍晚时分天边低垂的云彩与落日余晖相伴。
回想往日的美好时光，在酒宴上唱出绝妙的歌曲，那时的我并未感到自己已经老去。如今聚散悲欢各不相同，不知道今年还有谁会登上古台。我的名声虽然很好，但那些美好的时光难以忘怀，不知何时才能再次畅饮谈心。还好我们的友情依然深厚，愿你经常寄来书信，如同鸿雁传书般穿越云霄。