Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /www/wwwroot/www.cangshulou.com/gushici/includes/cache.php on line 193
半山亭 - 范端臣,原文及译文,注释翻译,详细白话文解读 - 藏书楼

《半山亭》

范端臣 宋代
窈窕转岩腹,划然见孤亭。
横分树矗矗,下枕溪冷冷。
日暮人迹绝,犹闻樵斧声。

拼音

yǎo tiǎo zhuǎn yán fù, huà rán jiàn gū tíng.窈窕转岩腹,划然见孤亭。héng fēn shù chù chù, xià zhěn xī lěng lěng.横分树矗矗,下枕溪冷冷。rì mù rén jī jué, yóu wén qiáo fǔ shēng.日暮人迹绝,犹闻樵斧声。

翻译

山腰间蜿蜒曲折,突然现出一座孤单的亭子。高大的树木挺立在亭子两侧,清澈的溪水在亭下静静流淌。太阳西沉时,人声早已消失,却还能听见远处传来的砍柴斧声。