《岭南鞭春》

范端臣 宋代
一辞湖上月,三见岭南春。
怪鸟呼如鬼,痴猿立似人。
蛮商通海舶,渔户杂江滨。
尚有鞭牛扑,纷拿起路尘。

拼音

yī cí hú shàng yuè, sān jiàn lǐng nán chūn.一辞湖上月,三见岭南春。guài niǎo hū rú guǐ, chī yuán lì shì rén.怪鸟呼如鬼,痴猿立似人。mán shāng tōng hǎi bó, yú hù zá jiāng bīn.蛮商通海舶,渔户杂江滨。shàng yǒu biān niú pū, fēn ná qǐ lù chén.尚有鞭牛扑,纷拿起路尘。

翻译

湖上的月亮,映照着时光流转,我已在此见到三次岭南的春色。怪异的飞禽鸣叫如同鬼魅的呼唤,痴愚的猿猴站立的姿态仿佛人类。边远的商人与海外的船只交流频繁,渔民的生活点缀在江边的人家之间。还有那鞭打牛群的场景,尘土飞扬,路上行人匆匆。