《题密山寺壁》

范端臣 宋代
篱落邻林麓,江湾应霭烟。
乌鸦依野屋,独鹿度平田。
孤阁高竿隔,篮棂绿柳连。
僧栖心象息,游衍亦夤缘。

拼音

lí luò lín lín lù, jiāng wān yīng ǎi yān.篱落邻林麓,江湾应霭烟。wū yā yī yě wū, dú lù dù píng tián.乌鸦依野屋,独鹿度平田。gū gé gāo gān gé, lán líng lǜ liǔ lián.孤阁高竿隔,篮棂绿柳连。sēng qī xīn xiàng xī, yóu yǎn yì yín yuán.僧栖心象息,游衍亦夤缘。

翻译

篱笆旁是邻近的山林,江边水湾笼罩在朦胧烟雾中。乌鸦落在野外的屋舍上,一头孤独的鹿正缓缓走过平坦的田野。远处高高的楼阁与竹竿相映成隔,篮色窗棂连接着绿柳依依。僧人心境宁静,万物仿佛也随之安静下来,连游玩的脚步也变得悠然随缘。