《金台寺》

林仰 宋代
苍藓沿阶走细泉,青松翠竹照华轩。
高人倦作金毛吼,旅客来参玉版禅。
暖日迟迟晞宿露,微风淡淡逐寒烟。
茶瓯香秘蒲团稳,始觉林泉思邈然。

拼音

cāng xiǎn yán jiē zǒu xì quán, qīng sōng cuì zhú zhào huá xuān.苍藓沿阶走细泉,青松翠竹照华轩。gāo rén juàn zuò jīn máo hǒu, lǚ kè lái cān yù bǎn chán.高人倦作金毛吼,旅客来参玉版禅。nuǎn rì chí chí xī sù lù, wēi fēng dàn dàn zhú hán yān.暖日迟迟晞宿露,微风淡淡逐寒烟。chá ōu xiāng mì pú tuán wěn, shǐ jué lín quán sī miǎo rán.茶瓯香秘蒲团稳,始觉林泉思邈然。

翻译

石阶上长满了青苔,细小的泉水顺着流过;青松和翠竹掩映着明亮的轩阁。高雅的人不再像狮子般咆哮奋发,远行的人来到这里参悟禅法。温暖的阳光缓缓地晒干了夜间的露水,轻柔的微风淡淡地驱散了清晨的薄烟。茶杯中的香气幽深,蒲团安稳舒适,这时才真正感受到山林泉石之间的深远意境。