《即事》

李流谦 宋代
寒食已过风日好,城郭稍背郊原幽。
双扉昼闭亦何事,一杖携春仍浪游。
但觉桃花成老大,不知杨柳尚风流。
霜螯腊蚁君须醉,细雨疎帘罢遣愁。

拼音

hán shí yǐ guò fēng rì hǎo, chéng guō shāo bèi jiāo yuán yōu.寒食已过风日好,城郭稍背郊原幽。shuāng fēi zhòu bì yì hé shì, yī zhàng xié chūn réng làng yóu.双扉昼闭亦何事,一杖携春仍浪游。dàn jué táo huā chéng lǎo dà, bù zhī yáng liǔ shàng fēng liú.但觉桃花成老大,不知杨柳尚风流。shuāng áo là yǐ jūn xū zuì, xì yǔ shū lián bà qiǎn chóu.霜螯腊蚁君须醉,细雨疎帘罢遣愁。

翻译

天气晴朗,寒食节已经过去,城市稍微远离了郊外的宁静。白天紧闭的双门也不知在忙些什么,独自带着手杖去感受春天的气息,漫无目的地闲逛。只是觉得桃花已经显得有些老了,却不知道柳树依然风情万种。你一定要趁着品尝螃蟹和美酒的机会畅饮一番,细雨稀疏的窗帘下,就让忧愁随风而去吧。