《沙丘城下寄杜甫》

李白唐代

我来竟何事，高卧沙丘城。
城边有古树，日夕连秋声。
鲁酒不可醉，齐歌空复情。
思君若汶水，浩荡寄南征。

翻译

我为何会来到这里？独自闲居在沙丘城。城墙边伫立着苍老古树，从早到晚都回荡着萧瑟风声。这里的酒淡得醉不了人，耳边的歌声再动听也难抚愁情。对你的思念如同奔涌的汶水，这浩浩荡荡的浪潮正替我向南奔行。